GarageBand必學的26個單字 (P)

P

Plug-ins

大陸同胞們翻插件，不過在Photoshop的年代，我們對這翻譯有點嗤之以鼻，但在音樂世界裡，翻成濾鏡實在不適合。插件是一些能夠幫助聲音處理的小軟體，大致分為兩類。一是聲音的製造「軟體樂器」，一是聲音的處理「效果器」。

聲音的製造包含合成器（synthesizer）、鼓樂器及取樣器（sampler）。聲音的處理有壓縮（compressor）、EQ（等化器）、殘響（reverb）

、延遲（delay）等。Mac原生的插件格式是AU（Audio Unit），給GarageBand用的也可以給Logic用。

Synth

Drum

Sampler

Compressor

EQ

Reverb

Delay

GarageBand必學的26個單字 (O)

O

One Window

一條鞭法「誤」，單一視窗「正」

使用GarageBand比其他音樂軟體快樂的事就是它沒有把不同功能放置在不同的視窗，而這讓事情簡單的多。

若你想讓編排區大一點，你可以把其他的面板「編輯面板、循環樂段瀏覽面板等」收起來。最重要的是，你不會因太多開啟的小視窗迷失現在進行的工作。由於這實在很棒，Logic Pro 8也比照辦理。

GarageBand必學的26個單字 (N)

N

Normalise

正常化

就是你彈奏的音符太小聲，打開編輯視窗選好音符後，將力度（Velocity）滑桿調大到正常就叫正常化。也可以在編輯視窗中增長或減短音符的長度，只要將音符的尾端拉長或縮短即可。
而自動正常化就是軟體幫你找到最大聲的部份，計算跟能夠輸出的最大聲的差別後，整體調整好。這對聲音太小的聲音片段或是聲音樣本（sample）十分好用的。但是在mastering的時候就不好直接用了「因為會影響動態」。

GarageBand必學的26個單字 (M)

M

Master Track

主音軌

每個音軌都會送到主音軌之後再讓你的耳朵聽到。就如之前講到的，每個音軌都可以個別地調整音量、pan、效果跟automation線。而主音軌提供的是整體的效果「可要可不要」。然後再輸出成MP3、AAC或是CD音質的AIFF檔。

我們可以試著使用清單列的Track - Fade Out（淡出），我們就會自動看到打開的主音軌出現在編排區的下方，並在結尾的部份有主音量的自動化曲線及節點來控制歌曲的淡出。

GarageBand必學的26個單字 (L)

L

Loop Browser

循環樂段瀏覽器

這應該算是GarageBand最有名的功能了吧！按下控制板條（Transport Bar）右邊的那個怪眼，你就會進入的只要點一下就可以試聽循環樂段的奇境。

你可以用它的分類來尋找想要的聲音或你知道聲音的名稱也可以在下方的搜尋欄中直接鍵入。循環樂段瀏覽器用不同的方式來管理循環樂段，有用曲風、樂器、情緒的分類，每個檔案都標籤上了這樣的資訊「還有調號跟拍子等」。所以把循環樂段拖曳進編排區就會自動符合原本計畫案的調號跟拍速。

找聲音真的很簡單，例如要找Percussion只要到By Instruments，也可以用標籤來找想要的情緒，例如Relaxed、Cheerful或Intense。

GarageBand必學的26個單字 (K)

K

Kick Drum

也叫做Bass drum。當你走進學習創造性的音樂技術世界裡，有兩個同義的專有名詞並不是一件好事。

想用GarageBand不必管這些太多，你如果想打鼓，你有很多選擇。對初學者來說，你不僅可以直接從循環樂段瀏覽器中直接拖曳你要的鼓循環，你也可以選擇軟體樂器音軌的鼓組（drum kit）來輸入。不同的MIDI鍵盤上的黑白琴鍵對應不同的鼓樂器。

你可以練習好一段再錄下它，如果拍子不是很準也沒關係，等量化（quantize）的功能能幫你解決這問題。對了，每個鼓組的C1都是Kick Drum喔～

GarageBand必學的26個單字 (J)

J
Jumping
跳乎伊爽
一旦你開始使用GarageBand，看到你的辛苦開始開花結果，你一定會高興的跳起來。是沒錯，但不是我要講的重點。
這次要講的是在GarageBand中的段落間跳來跳去是很容易的。
一旦你建構了一段verse或副歌（chorous），只要打開Arrange Track，選好範圍並命好名。欲將之拷貝到其他地方，只要點按時加按Alt（option）鍵，下面所選的部分就會複製到想要的地方。啊只是想移動不想拷貝哩？沒問題，只要拖拉就好了，不必按Alt（option）鍵。
還有使用循環功能來跟著伴奏來即興演奏看會不會蹦出什麼火花！或是點擊編排視窗上方的尺標來跳到想要的部份。

GarageBand必學的26個單字 (I)

I

Instruments

GarageBand的音樂軟體軌讓你直接彈奏音符在編排視窗上。一旦你點擊了加號鈕，或在Track下拉式選單中選擇了new instrument，右方就會出現各種樂器列表的面板。

在這些分類中，你可以隨便選一個。如果你要合成器（synth），你有很多的leads、basses和pads可以選。有比較復古、溫和的嗎？沒問題。有電鋼琴、風琴等鍵盤樂器。古典管弦樂團的樂器到環境音效通通都有，要做出混血的樂風也不是問題。

你可以用專門的MIDI鍵盤或GarageBand的虛擬鍵盤來輸入音符，你可以在Window下拉式選單中看到虛擬鍵盤的選項。

GarageBand必學的26個單字 (H)

H

Help

救命啊～不是啦～是 幫助

你可以在書局找到各式各樣的專業音樂軟體書籍，但不容易找到GarageBand的的。因為GarageBand實在是太直覺了。如果你找到方法做些基本的mastering，好像不太需要其他的幫忙。但萬一有些東西你還是不太清楚，可以下拉式選單中點取Help，在蘋果官網也有一大堆資源可以利用。在我還沒出書前，就先找一下我翻的GarageBand官網教學中文字幕唄～

GarageBand必學的26個單字 (G)

G

Guitar

吉他

對那些想當吉他英雄的人來說，GarageBand是一個超親切的軟體。堆積如山的吉他groove你可以跟著一起即興演奏到爽，錄製groove跟 lick（小短奏）也很簡單。買個不太貴的USB音樂介面或FireWire的，你就可以在真實樂器軌上一錄再錄。選取一段伴奏，你就可以循環重複錄製，並從中選出最喜歡的一段。

你無需買一大堆像擴大器或效果踏板之類的硬體設備，GarageBand已經在虛擬效果器中給你攢便便了。我們再回來看看循環樂段瀏覽器，你可以找到鼓樂器、貝斯跟鍵盤樂器循環樂段來幫你伴奏。GarageBand正是吉他手夢寐以求的虛擬工作室。你又不相信囉？你去看看GarageBand應用程式的圖示不就是一支電吉他？

GarageBand必學的26個單字 (F)

F

F major

蛤～F大屌？什麼樂理？什麼是大調什麼小調？我只知道聽單吊XD啊～糟！我不會彈鋼琴怎麼辦，怎麼輸入音符啊～是不是完蛋了？才不是呢！在GarageBand中，雖然一開始會問你拍速跟調號，但只是從循環樂段瀏覽器中拖拉放蘋果循環樂段到編排畫面中，自動改變成正確的速度跟音高而已。所以要讓僧侶的吟唱配上狂飆的電吉他循環樂段是一件再簡單不過的事。

了解和弦跟調性對你的樂風發展有一定的幫助。但在GarageBand中並不是那麼的絕對。會不會彈鋼琴的話呢？嗯～我在單字T就會介紹到了XD

GarageBand必學的26個單字 (E)

E

Effects

效果器

你的聲音經由效果器會被改變。之前提到的Bitcrusher、Compression跟Delay都是屬於效果器。除了這些還有各式各樣的效果器，例如吉他的擴大機模擬器、哇哇器，還有跨樂器的，例如之前也有提到的Delay跟Reverb等。

GarageBand給你每個音軌都有"一整套"的效果器，意思是在每個音軌你可以加上好幾個不同的效果器，讓這個音軌與眾不同。把你的各個音軌調整好以後，所有的音軌的聲音都會送到主音軌再變成左右兩聲道輸出。你也可以在主音軌上加上各種效果器，這效果器影響的是整個混音。

GarageBand必學的26個單字 (D)

D

Delay

延遲

把這效果叫做"迴音"大家應該比較曉得。在聲音中加入延遲效果就會聽到好幾好幾個迴音。在GarageBand中有兩種加入延遲效果的方法。第一個是主音軌控制的編輯面板上方，有Echo跟Reverb兩個Track Effects。你可以在個別的一般音軌編輯面板的下方找到這兩個效果器，再對這兩個效果器做0到100程度上的調整。第二種是在一般音軌的效果器編輯面板中加入Track Echo這個效果器。這效果器僅對此音軌作用。

Key Concepts P.58

Channel strip

mixing console「混音桌」的 channel strip虛擬化的重現。用來插入樂器及效果器到樂器座及插入座中。

樂器座Instrument slot

channel strip上的面板，用來加入樂器插件。

插入座Insert slot

channel strip上的面板，用來加入效果插件。

效果Effects

即時染色或造型已存在錄音、軟體樂器及外接音源的調性。

樂器Instruments

Logic Pro裡的即時演奏。

Channel strip設定

重現 channel strip的整體安排（routing），包含插入的效果器、樂器及其設定。

資源庫標籤Library tab

媒體區中的標籤頁，放有channel strips、效果及樂器的預設檔。

EQ

等化器Equalizer的簡稱。等化器用來增強或減弱聲音訊號的特定頻率。

GarageBand必學的26個單字 (C)

C
Compression
壓縮在業界所指的是”動態處理”。因為它會影響動態、音量或某個樂器、音軌或音符。壓縮可以減低音量過大的部份，也可以增加太小聲的部份。
壓縮的好處是維持混音中錄製部分level的平衡感。這也可以用Automation來達成。自動化音軌可以畫出音量改變的線條來做淡出或淡入，或改變音軌中單一片段或單一音符的音量。但並不僅僅改變音量，也可以很容易的自動化改變偏移（panning）─從左手邊到右手邊的音軌聲音平衡。如果你要讓一個聲音跑來跑去，就是用這個偏移的自動化。要搞大一點，你還可以自動化效果器插件裡個別的參數。

GarageBand必學的26個單字 (B)

B

Bitcrusher

編排視窗中的每個單獨的音軌或主音軌都可以加入這個效果器。它降低你的原始聲音的解析度，變成復古、lo-fi低階、ㄍ一ˇㄍㄨㄞˊ、脆脆的聲音「任天堂紅白機」。它很受歡迎，不管是在實驗電音中或是搖滾樂的製作。因為它加了些沙沙的感覺，有點像失真（distortion）。

GarageBand也可以搞失真，吉他手應該蠻愛的。它有一大堆擴大機的模擬器（amp simulators），如果你沒買吉他踏板（guitar pedal）也沒關係，只要直接插入音樂介面錄製乾淨（clean）的信號進去，你就可以選擇不同的虛擬效果了。Bitcrushing、distortion和其他的amp simulation，對吉他手很讚，對其他人也是！

GarageBand必學的26個單字 (A)

A
Apple
在蘋果買下德國軟體開發商 Emagic的 Logic後，大家想當然爾的期待這加州巨人會開發自己的音樂製作軟體配合已存在的影片、照片，DVD製作軟體。他就叫做 Garageband現在已是第五版了並包含在Ilife ’09裡。Garageband讓你做出專業的歌曲，樂器作品，重新混音，任何你可以想到的都可以。
Garageband就是所謂的編序器，時髦點講，數位音樂工作站（DAW）。DAW讓你用麥克風錄製自己的音軌，也提供了一系列的內建聲響，讓你可以在你的編排裡彈奏。Garageband也是一個這樣的虛擬錄音工作室等著你的輸入。
如果你還沒買最新的Ilife '09，它只要花你2,900塊，裡面有音樂影片照片跟DVD軟體，幫助你實現你的創意夢想。